معاريف العبرية عن علاقة أردوغان بإسرائيل : ” ديل الكلب عمره مايتعدل ”
"ترجمة خاصة لـ موقع جريدة الأموال"
هجوم حاد شنه الصحفي الإسرائيلي "إسحق لفانون " على الرئيس التركي أردوغان .. واصفا إيه بأنه عدو لإسرائيل وجاهر بالعداء في المحافل الدولية ووصفهم بالنازيين ، وهو صديق لحركة حماس والإخوان المسلمين .. ولا يلجأ إليها إلا عندما يسقط وتتضر أوضاعه لذلك لو قبلت إسرائيل إستعادة التطبيع معه فيجب أن يكون دون شرط منه بل يجب عليها أن تفرض هي شروطها .. وأشر إلى السفير لاذي رشحه أردوغان وطالب بلاده برفضه لأنه يعتنق أفكار أردوغان وهو مجرد بوق من أبواقه ..
تحت عنوان لماذا يجب على إسرائيل رفض السفير الذي اختاره أردوغان " نشر الكاتب الصحفي الإسرائيلي " إسحاق لفانون " تقرير في صحيفة معاريف العبرية يجب على إسرائيل رفض العرض المقدم للسفير الذي رشحه أردوغان عندما تطلبه تركيا رسميًا.
ليس هذا هو الشخص الذي تحتاجه الدولتان لتحسين علاقتهما ، وهو لسان حال يردد شعار سيده
التقارير التي تتحدث عن رغبة الرئيس التركي أردوغان في تحسين العلاقات مع إسرائيل ليست مفاجئة: طلبه يتوافق مع حقيقة أنه عندما يكون أردوغان في ورطة ، فإنه يلجأ إلى إسرائيل.
فهو يعرف مدى تأثير إسرائيل في أروقة واشنطن. كما أن الوضع الجغرافي الاستراتيجي لإسرائيل أفضل بما لا يقاس من وضع تركيا تحت حكمه.
لم يخفِ الرئيس المنتخب للولايات المتحدة ، جو بايدن ، رغبته في استبدال أردوغان برئيس آخر و الرئيس الفرنسي ماكرون في صراع عميق معه. الرئيس المصري السيسي يرى أردوغان في أخطر من إيران.
كانت اليونان وقبرص على أريكة الحرب معه. بالإضافة إلى ذلك ، يقوم أردوغان بملاحقة الأكراد والاشتباك مع القوات في ليبيا.
وهذه ليست سوى قائمة جزئية، لذلك لا يوجد سبب مقنع يفقد إسرائيل علاقاتها الجيدة مع المذكورين أعلاه ، من أجل إنقاذ أردوغان من متاعبه.
ويضيف (ليفانون ) قبل خمسة عشر عامًا ، التقيت بأردوغان عندما رافقت وزير خارجيتنا آنذاك ، "سيلفان شالوم" . عقد الاجتماع في المنتدى الاقتصادي السنوي في دافوس بسويسرا.
كنا نحن الثلاثة فقط في نهاية الحديث ، فوجئت أنا ووزير الخارجية بعمق كراهية أردوغان لنا. في كل السنوات الخمس عشرة التي تلت ذلك ، لم يغير أردوغان منهجه تجاهنا ، بل فاقمه. إنه صديق لأعدائنا حماس والإخوان المسلمين ولم يتردد في مقارنتنا بالنازيين.
في بعض الأحيان ، يتعين على الأمة أن تدافع عن مصالحها العالمية العليا وليس فقط المصالح الضيقة ، لأن المصلحة العليا هي الروح الأنفية للبلد.
إذا كان الرئيس التركي يريد بصدق إعادة العلاقات بيننا ، فنحن نرحب به للقيام بذلك دون أي شروط ، اختيار الرئيس أردوغان سفيرا جديدا في إسرائيل. وبحسب التقارير ، فإن السفير ، "أفق أولوتاش " ، درس في الجامعة العبرية في القدس ويتحدث العبرية ، لكن وجهات نظره تجاهنا هي بالضبط نفس آراء أردوغان.
وتتطلب القواعد الدبلوماسية المعتادة من الدولة المضيفة منح موافقتها على السفير المقترح.
وبموجب نفس القواعد ، يجوز للبلد المضيف أيضًا رفض منح موافقته ،في الماضي غير البعيد ، سعت إسرائيل للحصول على موافقة مصر على تعيين ضابط في الجيش الإسرائيلي سفيراً لها بمصر ، رفض المصريون الطلب بأدب وهدوء.
كذلك لم تعط البرازيل موافقتها على السفير الذي اقترحناه ، واضطر للخدمة في وجهة أخرى.
لذلك يجب على إسرائيل أن ترفض بأدب العرض المقدم للسفير التركي المعني عندما تطلبه تركيا رسميًا.
تحتاج تركيا وإسرائيل إلى سفراء محترفين سيعملون على تحسين العلاقات بينهما ، وليس وضع بوق في إسرائيل يردد تعويذة سيدها.
هناك قول يتناسب مع الوضع الحالي: المثل العربي الذي يروي كيف تم وضع ذيل الكلب في قالب لمدة 40 عامًا لتقويمه ، لكنه ظل معوجًا.
